传统村落活态性类型及其特征——以北京为例

    Liveliness Types and Characteristics of Traditional Villages——A Case Study in Beijing

    • 摘要: 面对传统村落多维度“失活”现象, 有效识别村落活态性类型, 研判失活主导因子, 能为进一步指导传统村落保护与发展提供依据。立足于传统村落作为“历史文化遗产地”和“乡村生产生活承载地”的双重属性, 剖析传统村落活态性内涵, 以提升度、有效度和传承度为评价维度, 构建由经济发展(E)、社会治理(S)、文化认同(C)3个方面因子组成的传统村落活态性评价指标体系。选取北京市16个中国传统村落为评价对象归纳其活态性类型, 对比不同类型村落失活主导因子和发展协调程度等特征。结果表明: 失活问题在北京市传统村落中较为普遍, 但失活程度有所不同; 传统村落活态性类型中, Ⅰ型村落受S影响显著, Ⅱ型村落受E影响显著, Ⅲ型村落受3类因子(E+S+C)综合影响显著; 3种类型村落协调发展水平呈现Ⅲ型>Ⅱ型>Ⅰ型的特征, 表明Ⅰ型村落各维度活态性最为协调。

       

      Abstract: Facing the "inactivation" phenomenon of traditional villages, the effective identification of village active types and the study of the leading factors of deactivation can provide a basis for further guidance of the protection and development of traditional villages. Based on the dual attributes of traditional villages both as "historical and cultural heritage sites" and "spots for rural production and daily life", this paper analyzed the connotation of liveliness of traditional villages and constructed the evaluation index system, which was composed of three factors: economic development (E), social governance (S), and cultural identity (C). This paper took 16 traditional villages in Beijing as the research objects, and summarized the liveliness types and compared the main inactivation factors and characteristics of development coordination degree of different types of villages. Results show that the problem of deactivation is more common among traditional villages in Beijing, however, the degree of deactivation varies. Among the types of traditional village liveliness, type Ⅰ villages are significantly influenced by the social governance factor (S), type Ⅱ villages are significantly influenced by the economic development factor (E), and type Ⅲ villages are significantly influenced by the combination of three types of factors (E+S+C). The level of coordinated development of the three types of villages shows the characteristics of type Ⅲ > type Ⅱ > type Ⅰ, indicating that type Ⅰ villages are the most coordinated in all dimensions of liveliness.

       

    /

    返回文章
    返回