党的性质与“三个代表”思想——论十六大党章修正案对党的性质的新表述

The Nature of CPC and The Thought of Three Representations

摘要: 在新的历史时期,社会矛盾和党的任务的变化要求党的性质的内涵发生相应的变化,在坚持党的阶级性的同时,更加突出党的人民性和民族性。党的领导权不是天赋权力,更不是与生俱来的,而是以党对社会大多数人利益的代表与维护为前提的.工人阶级的利益和最广大人民的根本利益在本质上是完全一致的,中华民族的利益在本质上是中国最广大人民的根本利益在国际范围内的外在体现,因此,中华民族的利益与中国最广大人民的根本利益同样是高度一致的。

Abstract: In the new century, the changing social conflict and the challenge facing the CPC requires adjustment of the Party's nature; it calls on more humanitarian and civil substance of the Party along with the class principle. The fundamental interest of the workers' class is aligned with the majority of the people; the national interest of China is the majority of Chinese People's interest and is the expression in the international world. Therefore, the national interest of China is in harmony with the interest the majority of the people of China.