大众传媒对现代文学俗体化趋势的影响
The Effect of the Mass Media on the Vulgarity Trend of the Modern Chinese Literature
-
摘要: 大众传媒的兴起在传播方式上颠覆了古典文学的传播模式,为文学生态的变革奠定了基础。大众传媒催生了现代文学俗体化变革。从外部讲,大众传媒刺激着文学生态的变化,促成了作家创作群体的变化、文学作品的商品化、化雅从俗读者群的建立。从内部讲,为了能在大众传媒时代求得发展空间,文学内部也适时地与媒体联姻,语言俗化、文体俗化。文学外部生态的变化与文学内部的俗化革新,两股力量的聚合促使了文学俗体化趋势的形成。因而,在大众传媒的推动下,现代文学就进入了俗体化时代。Abstract: The rise of the mass media has overthrown the mode transmission of the classical literature,which lay the foundation for the ecological innovation of literature.In the case of the exterior of literature,mass media stimulated the vulgarity innovation of the modern Chinese literature from three aspects:the variation of writer group;the commercialization of literature works and the construction of vulgar readers.In order to explore the room for growth in the era of mass media,the interior of literature also married to the mass media timely by vulgarizing language and style.The exterior variation and the interior innovation of literature led to the formation of the vulgar modern Chinese literature.As a result,mass media propels the modern Chinese literature to enter into the era of vulgarization.