影响英语会话交际能力的因素探究

详细信息

Study on the Factors Influencing English Communicative Competence

College of Foreign Languages, Beijing University of Technology, Beijing 100022, China

摘要: 讨论了功能语言学、语用学、跨文化交际、国际交流等学科涉及到的语言功能、会话含义、合作原则、礼貌原则、国际交流“语境三分说”等语言学理论,分析了英语会话交际中语言形式所表达的语言功能、语用功能、文化内涵、交际层次等方面,并提出了培养英语会话交际能力的对策。
- 英语会话交际能力 /
- 语言功能 /
- 语用功能 /
- 文化内涵 /
- 交际层次
Abstract: Based on language functions in functional linguistics,conversational implicature, cooperative and politeness principles in pragmatics,and triple contextual categorization in international and intercultural communication,the paper analyses the language and pragmatic functions,cultural implication,and communicative levels expressed by language forms in communication,and introduces the strategies for communicative competence.
- communicative competence /
- language functions /
- pragmatic functions /
- cultural implication /
- communicative levels

[1]	王寅,李弘.语言能力、交际能力、隐喻能力“三合一”教学观[J].四川外语学院学报,2004(6):140-143.
[2]	肖德法,向平.交际策略与 PETS 口试研究[J].外语学刊,2004(12):53-58.
[3]	马冬梅.影响互动性交际中意义磋商的主要因素[J].外语与外语教学,2004(7):32-36.
[4]	HALLIDAY.An Introduction to Functional Grammar[M].Beijing:Foreign Language Teaching and Reseach Press,2000.8.
[5]	胡壮麟.系统功能语法概论[M].长沙:湖南教育出版社,2003.11.
[6]	AUSTIN J L.How to do Things With Words[M].2nd ed.Oxford:Clarendon Press,1975.
[7]	SEALE.Indirect Speech Acts[A].COLEP P,MORGAN J.Synfax and Semantics 3:Speech Acts[C].New York:AP,1975.
[8]	GRICE H P.Logic and Conversation[A].COLE P,MORGAN J.Synfax and Semantics 3:Speech Acts[C].New York:AP,1975.
[9]	姜望琪.当代语用学[M].北京:北京大学出版社,2003.10.
[10]	LEECH G.Principles of Pragmatics[M].New York:Longman,1983.
[11]	何自然.语用学概论[M].长沙:湖南教育出版社,2001.11.
[12]	邓炎昌,刘润清.语言与文化——英汉语言文化对比[M].北京:外语教学与研究出版社,1995.11.
[13]	胡文仲.文化与交际[M].北京:外语教学与研究出版社,1999.9.
[14]	胡庚申.国际交流语用学——从实践到理论[M].北京:清华大学出版社,2004.6.