《痴婆子传》的口传文学特质、来源及叙事先导

    Oral Literature's Nature, Sources and the Leading Narration of Chi Po Zi Zhuan (Autobiography of Infatuated footuated Women)

    • 摘要: 《痴婆子传》的女性私情自述性叙事,直接取法于元代散曲。唐人的“田野作业”和小说中也早载录了女性自夸性自述。这一“倒叙式”机杼并非如通常所认为的是独创,而有着文学史渊源。痴婆子的自叙,除了做世劝善的伦理说教,仍不免带有口传文学的诸般特征。

       

      Abstract: The narration of female stories and personal feeling in their own words in ‘Chi Po Zi Zhuan' directly follows the example of San Qu (a type of popular verse) of Yuan dynasty. In ‘Tian Ye Zuo Ye' and novels of Tang Dynasty are previously recorded the account of women's singing their own praises. This narration mode of flashback is not an original creation people usually think but has its historical origins of Literature. The account of infatuated women (Chi Po Zi) not noly includes the ethic doctrine of warning people against doing evil things but also has lots of features of oral literature.

       

    /

    返回文章
    返回