苍凉底色上的“情”与“爱”——简析张爱玲小说中的两性世界
"Feeling" and "Loving" With Grayness and Chilliness——Ambisextrous World in Zhang Ailing's Novel
-
摘要: 张爱玲的小说叙述了一个个牵牵绊绊的情爱故事,却无法从纯粹的精神意义上找到一个“健康的、正常的”爱;情与爱的结局指向虚无:婚姻无真爱,相恋无圆满,两代无亲情,自然情感被戴上诸多的枷锁。其笔下的男女主人公或是玩世不恭,或是享乐主义,或经受痛苦煎熬,“没有一样感情不是千疮百孔的”。Abstract: One can read many moving and impressive love stories in Zhang Ailing's novels but in vain find a "normal and healthy" love in sense of pure spirit. Almost all her love stories end in nothingness. No real love in the marriges, sorrow endings in love, love-absence between generation' s the natural feeling and affection are struggling in endless troubles. And the male and female roles under her pen are nearly all those kinds of the cynical, hedonists or being suffered, just as she moans: "No love is not hurt badly".