社会主义市场经济的共同富裕路径逻辑

    On the Common Prosperity Path Logic of Socialist Market Economy

    • 摘要: 市场经济的政策目标取向,除了追求增长,即效率之外,最受关切的就是公平,以避免财富及收入分配的过大差距和极度分化。共同富裕的核心不是以分配手段为主的“均贫富”,而是“共发展”,发展是硬道理,共同发展是共同富裕的硬道理;市场经济是共同富裕的必要条件,但不是充分条件。共同富裕本质上也是国家竞争力问题,只有国际竞争力强大的国家,才可能实现共同富裕,而人民富裕内涵着国家竞争力的灵魂和实力;共同富裕水平较高的国家,就会具有更强的国家竞争力,国家发达强盛是共同富裕之筋骨,人民共同富裕是国家强盛之根源。共同富裕并非所有人追求拥有均等份额的财富,本质是所有人的能力实现和选择实现;共同富裕不是丛林法则下的原始市场经济可以自发达到的目标,而是人类发展所创造的现代市场经济的建构性发展目标,须以一定的经济伦理为基础和导向,只有这样的社会才可以称之为社会主义市场经济。因而,共同富裕首要是共同创造,更多的创造者可以使共同富裕更具可能性,团结一切可以团结的力量,调动一切积极因素,挖掘一切财富创造潜能,个人致富有理、集体致富有益、社会致富有道,成为实现共同富裕的社会依托。

       

      Abstract: The policy goal orientation of market economy, in addition to the pursuit of growth and efficiency, is what most concerned policy objective is fairness. That is, avoiding excessive disparity and extreme differentiation of wealth and income distribution. The core of common prosperity should be common development instead of the orientation of equal wealth based on distribution means. Development is the absolute principle, and common development is the absolute principle of common prosperity. Market economy is a necessary but not sufficient condition for common prosperity. Common prosperity is essentially national competitiveness. Only countries with strong international competitiveness can achieve common prosperity. People's wealth implies the soul and strength of national competitiveness. The prosperity of a country is the backbone of common prosperity, and the common prosperity of the people is the root of its prosperity. The essence of common prosperity is the realization of all people's ability and choice. Common prosperity is the constructive development goal of modern market economy, based on and guided by certain economic ethics, and so called a socialist market economy. Common prosperity is first and foremost common creation. More creators can make common prosperity more possible. To realize common prosperity, unite all forces that can be united, mobilize all positive factors, and tap all potential wealth creation.

       

    /

    返回文章
    返回