共同富裕、乡村振兴与小农户现代化

    Common Prosperity, Rural Revitalization and Smallholder Modernization

    • 摘要: 共同富裕是中国式现代化的重要特征,共同富裕的现代化需要乡村振兴。小农户在乡村振兴中具有的特殊地位,不仅构成了中国农民的大多数,而且是乡村振兴不可或缺的力量,没有小农户也就没有乡村;小农户特殊的社会经济特征造成了其在现代化过程中特有的困难,实现小农户的同步现代化需要新的发展理念;小农户的发展长期以来一直是中国现代化过程中的主线,而且也将成为未来两步走战略的重要组成部分。在中国实现现代化的道路上,小农户发展的机遇和危机并存,党中央实施乡村振兴战略为小农户的发展提供了历史机会;随着中国进入中高收入国家,市场需求的多样化为小农户的高质量发展提供了经济的可能,城乡资源流动的不断深化为小农户的发展提供了发展的动力,农业多样性和乡村多功能作用的发挥为小农户现代化奠定了基础,推动小农户的现代化保障了中国乡村最大人群同步实现共同富裕。

       

      Abstract: Common prosperity is an important feature of Chinese-style modernization, and the modernization of common prosperity requires rural revitalization. Small farmers have a special place in rural revitalization. First, small farmers constitute the majority of Chinese farmers and are an indispensable force for rural revitalization. Without small farmers, there would be no villages. Second, the special socio-economic characteristics have caused the unique difficulties to small farmers in the process of modernization, and realizing the synchronous modernization of small farmers requires new development concepts. Third, the development of small farmers has been the main line of China′s modernization process for a long time, and will also become an important part of the two-step strategy in the future. On the road of China′s modernization, opportunities and crises for the development of small farmers coexist. The implementation of the rural revitalization strategy has provided historical opportunities for the development of small farmers; as China enters a middle- and high-income country, the diversification of market demand provides high-quality development of small farmers. It provides economic possibilities; the deepening urban-rural resource flow provides a driving force for the development of small farmers. The development of agricultural diversity and the multifunctional role of the countryside has laid the foundation for the modernization of small farmers, promoted the modernization of small farmers, prevented them from going bankrupt or being left behind in the process of modernization, and ensured that the largest population in the countryside could achieve common prosperity at the same time.

       

    /

    返回文章
    返回