中国老龄人口医疗保障体系发展:从治病为中心到健康为中心

    Medical Security for China's Elderly Population: from Medical Treatment Centeredness to Health Centeredness

    • 摘要: 习近平总书记强调“要把人民健康放在优先发展的战略地位”“把以治病为中心转变为以人民健康为中心”,实施健康中国战略。基于疾病谱演变规律,阐释了中华人民共和国成立以来,建立以预防为中心、以治病为中心的医疗保障体系演进发展过程。20世纪50—70年代,中国积极开展爱国卫生运动,确立了以预防为中心的医疗保障体系,有效地防治了恶性传染病;20世纪80年代以来,中国逐步实现了以治病为中心的人群全覆盖的基本医疗保障制度,编织起全体社会成员抵御疾病风险的安全网;进入21世纪,随着中国人口老龄化和疾病谱变化,慢性病已经成为威胁老龄人口健康的主要因素。通过分析遗传、教育、职业、年龄、家庭等影响老龄人口健康的个体内在因素,以及经济、服务、环境等影响老龄人口健康的群体环境因素,认为“预防”是“健康”的题中之义,“健康”是“治病”的理性选择;提出以健康为中心的中国老龄人口医疗健康保障体系建设路径,即构建医疗健康经济支持体系和社会服务支持体系,营造老年友好型社会环境。

       

      Abstract: General Secretary Xi Jinping has proposed that "people's health should be given top priority in development" and that "the focus of medical treatment should be changed to the focus of people's health" in implementing the Healthy China Strategy. Based on the law of disease spectrum evolution, this paper explains the evolution and development process of the medical security system with prevention and treatment as the center since the founding of the People's Republic of China. From the 1950s to the 1970s, China actively carried out the patriotic health campaign, established a medical security system with prevention as the center, and effectively prevented and treated malignant infectious diseases. From the 1980s to the 1990s, China gradually realized a basic medical security system that covers all people, with treatment as the center, creating a safety net for all members of the society against disease risks. In the 21st century, with the change of disease spectrum and the aging of the population, chronic diseases have become a major health threat to the elderly population in China. On the basis of analyzing the internal factors of heredity, education, occupation, age and family that affect the health of the aged population and the group environmental factors such as economy, service and environment that affect the health of the aged population, it is pointed out that "prevention" is the meaning of "health" and "health" is the rational choice of "cure". "Health centeredness" is a new era medical security concept that includes "health, prevention, treatment and rehabilitation". This paper puts forward the construction path of health-centered medical security system for the elderly in China, that is, constructing economic support system and social service support system to meet the medical and health needs of the elderly, and creating an age-friendly social environment.

       

    /

    返回文章
    返回