分化、竞争与压力的不均衡分配——对20世纪八九十年代农村已婚年轻妇女自杀的调查

    Differentiation, Competition and Biased Distribution of Pressure——Understanding on Rural Young Women's Suicide in 1980s-1990s

    • 摘要: 在调查基础上,通过对数据和案例的分析,发现20世纪八九十年代,中国南方农村年轻妇女的高自杀率与农村宗族血缘集团出现分化之后,农民小家庭之间相互比较和竞争,以及带来的压力和焦虑相关。由于家庭成员在宗族里的身份和角色不同,竞争压力在家庭内部的分配是不均衡的。农村年轻妇女对竞争压力的感知最大,在竞争压力无法化解下而可能走向自杀。这些压力主要表现在三个方面:一是农民分化之后的比较和竞争带来的结构性压力;二是年轻妇女“外来者”角色感受到的压力;三是年轻妇女在家庭中的地位引发的压力。随着21世纪新生代年轻妇女的资源动员目标得以实现,而迁移流动又使其远离村庄,年轻妇女自杀现象也就快速减少。

       

      Abstract: According to the investigation as well as analysis of relevant data and cases, it is found that the high suicide rate among young women in the rural areas of southern China in the 1980s and 1990s is related to rural clans and blood groups diverging, small peasant families comparing and competing with each other, and the stress and anxiety arising therefrom. As family members had different identities and roles within the clan, the distribution of competitive pressure within the family was also unbalanced. Young rural women's perception of competitive pressure was the greatest, so they were more likely to commit suicide when their competitive pressure could not be dissolved. The pressure is mainly manifested in three aspects: structural pressure from comparison and competitiveness brought after the differentiation of peasants; pressure felt by young women treated as "outsiders"; pressure resulting from young women's status in the family. In the 21st century, the goal to mobilize a new generation of young women has been realized; moreover, migration flow has kept young women away from villages, so suicide among young women has declined rapidly.

       

    /

    返回文章
    返回