社会主义协商民主的科学内涵、鲜明特色与时代价值

    Scientific Connotation, Distinct Characteristics and Times Value of Socialist Consultative Democracy

    • 摘要: 经过长期自主探索和开拓创新,协商民主在新时代的中国实现了从价值理念到制度实践的全方位提升与发展。社会主义协商民主内生于中华民族传统文化,是中国共产党在革命实践中形成的一种行之有效的民主制度,有着深厚的理论内涵;既是一种科学决策体制、民主治理模式与社团组织形式,更是一种体现人民民主真谛的制度安排、贯彻党的群众路线的有效机制、巩固和发展统一战线的重要方式。社会主义协商民主植根于中国,具有鲜明的中国特色,其坚守人民性的价值立场,坚持内生性的发展道路,注重协商实践的制度化发展,努力构建系统化的体制机制。随着全面深化改革的不断推进,它的价值功能还将进一步得到彰显。它为人民民主在中国的实现提供了制度载体,为实现国家治理现代化提供了有力支撑,为建构中国民主话语体系、增强中国国际话语权奠定了重要基础,也为广大发展中国家民主政治建设提供了生动范本与宝贵经验。

       

      Abstract: Through long-term independent exploration and innovation, consultative democracy has achieved an all-round promotion and development from value concept to institutional practice in China in the new era. The socialist consultative democracy is born in the traditional culture of the Chinese nation and has abundant theoretical connotation. It is not only a kind of democratic institution formed in the revolutionary practice of the Chinese Communist Party, but also a kind of scientific decision-making system, democratic governance model and the social organization form, which reflects the true essence of people's democracy, an effective mechanism for carrying out the Party's mass line, and an important way to consolidate and develop the united front. The socialist consultative democracy is rooted in China's history and social soil and carries distinct Chinese characteristics. It adheres to the people-centered value standpoint and endogenous development path, emphasizes the institutionalized development of consultation practice and aims to build a systematic system and mechanism. With the deepening comprehensive reform, its function will be further demonstrated. It provides an institutional carrier for the realization of people's democracy in China and a strong support for the modernization of national governance. This institution also lays an important foundation for constructing Chinese democratic discourse system and enhancing its international discourse power, and provides typical models and valuable experiences for other developing countries in building their democratic politics.

       

    /

    返回文章
    返回